Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „idílično“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Poleg vseh težav pa je otrok spoznal tudi idilično vaško življenje, ki so ga zaznamovali enolična dela, obiskovanje cerkve, koline in kvartopirske igre.
sl.wikipedia.org
Eichendorffovo idilično prikazovanje narave in preprostega življenja je zaznamovano s preprosto slikovitostjo in izbiro besed.
sl.wikipedia.org
Vas je idilično urejena in je pravi etnološki muzej na prostem.
sl.wikipedia.org
Zgodnje otroštvo je preživel idilično; obdan s skrbnimi ljudmi, ki so lepo skrbeli za svoje živali.
sl.wikipedia.org
Podeželsko dogajanje pa ni vedno idilično kot tukaj.
sl.wikipedia.org
Opisuje kmetstvo in idilično pokrajino.
sl.wikipedia.org
Razvije se tudi poetični realizem, ki je pred objektivno analizo in družbeno stvarnost postavljal čustveno idilično in nadčasovno prikazovanje življenjskih pojavov.
sl.wikipedia.org
Njeno novo okolje je sedaj podeželje z idilično hišico in obsežnimi žitnimi polji.
sl.wikipedia.org
Poliziano upravlja z elementi preobrazbe resničnosti v mitično in idilično.
sl.wikipedia.org
V potresu so bile porušene in močno poškodovane skoraj vse hiše, ki so predstavljale idilično staro vasico s tradicionalno beneško arhitekturo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina