Übersetzungen für „irreparabler“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

irreparabel [ˈɪreparaːbəl] ADJ

irreparabel

nepopravljiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Methode ist nur bei akuter Lebensgefahr und als allerletztes Mittel sinnvoll, da die Gefahr irreparabler Schädigungen am Ohr besteht.

de.wikipedia.org

Soweit Verfahrenshandlungen vollstreckbar sind, kann bis zur Sachentscheidung bereits ein irreparabler Zustand geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Durch das nachträgliche Ausholzen der Uferzone wurde dem Naturschutzgebiet irreparabler Schaden zugefügt.

de.wikipedia.org

Jude zu sein war demnach ein irreparabler Makel durch Geburt, weshalb es zwecklos war, wenn ein Jude sich einer anderen Religionsgemeinschaft anschloss oder vom Judentum abkehrte.

de.wikipedia.org