Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „kalbte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

kalben [ˈkalbən] VERB intr (Kuh)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deshalb muss eine Milchkuh in regelmäßigen Abständen kalben.
de.wikipedia.org
Sie kalben in der Regel selbständig und ohne Probleme ab.
de.wikipedia.org
Unter natürlichen Umständen kalben die Kühe durchschnittlich alle zwei Jahre.
de.wikipedia.org
Als Kalben wird das Abbrechen größerer Eismassen von im Meer oder Binnengewässern endenden Gletschern bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für Eisschilde muss diese Gesetzmäßigkeit nicht unbedingt gelten, da sie Eis auch durch andere Mechanismen wie zum Beispiel das Kalben von Eisbergen verlieren.
de.wikipedia.org
Sie verlieren ihr Eis nicht durch Schmelzen, sondern durch das Kalben von Eisbergen.
de.wikipedia.org
Bei einem Unwetter findet eine Kuh, die gerade gekalbt hat, auf der Weide den Tod.
de.wikipedia.org
Vor dem Kalben wird sie während rund zwei Monaten nicht gemolken, so dass die verwertbare Laktationsperiode rund 300 Tage dauert.
de.wikipedia.org
Die Jungrinder kalben im Schnitt mit 25 Lebensmonaten zum ersten Mal und werden damit zur Milchkuh.
de.wikipedia.org
Die Jungkühe können im Alter von 20 bis 24 Monaten zum ersten Mal gedeckt werden, sie kalben also erstmals mit 29 bis 33 Monaten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina