Übersetzungen für „kratkoročno“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kratkoróčno ADV

kratkoročno

kurzfristig

kratkoročno

auf kurze Sicht

kratkoróčno se naložba ne splača

kurzfristig lohnt sich die Investition nicht

Beispielsätze für kratkoročno

kratkoróčno posojilo FIN

kurzfristiges Darlehen

kratkoróčno se naložba ne splača

kurzfristig lohnt sich die Investition nicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ker sta želela kratkoročno dvigniti vrednost delnic, sta doživela hude kritike od zaposlenih in obiskovalcev, češ da ravnata nepremišljeno.

sl.wikipedia.org

Razen tega razmišljanje vodi v zadovoljstvo, a odpre se vprašanje, ali bo izid deloval v škodo drugih ali nas, kratkoročno ali dolgoročno.

sl.wikipedia.org

Epiduralne kortikosteroidne injekcije pomagajo z rahlo in vprašljivo kratkoročno izboljšave pri osebah z išiasom, vendar so brez dolgoročnih koristi.

sl.wikipedia.org

Obe strategiji sta kratkoročno učinkoviti, vendar lahko na dolgi rok povzročita veliko negativnih posledic, zato je nujno, da se organizacije aktivno spopadajo s problemom diskriminacije.

sl.wikipedia.org

Metaanaliza, ki so jo opravili skupno na 1.119 bolnikih, je našla močan dokaz za kratkoročno učinkovitost večkomponentnega zdravljenja na ključne simptome bolezni.

sl.wikipedia.org

Obdobje stagnacije je nerodno poimenovano, saj v tem obdobju akumulacija kapitala sicer poteka, a ne v zadostnem obsegu, da bi kratkoročno ogrožala stabilnost kapitalistične ekonomije.

sl.wikipedia.org

Kratkoročno vdihavanje velike količine krezola povzroči draženje nosu in grla.

sl.wikipedia.org

Za vse proti-ukrepe pa je značilno, da le kratkoročno nasprotujejo padanju profitne mere; nekateri, kot na primer povečana produktivnost, jo na dolgi rok celo pospešujejo.

sl.wikipedia.org

Opioidi so lahko da primerni za kratkoročno lajšanje hude in akutne bolečine, ki povzroča velike težave.

sl.wikipedia.org

Njihov cilj je vplivati na pacientovo razmišljanje in posledično na njegovo usodo, ne pa samo kratkoročno olajšati njegov vsakdanjik.

sl.wikipedia.org