Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „kriv“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

krív <-a, -o> ADJ

1. kriv (napačen, lažen):

kriv
kríva vera übtr

2. kriv (neraven):

kriv
kriv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kriv naj bi bil namreč zavajanja nedolžnih, goljufije pri kartah, kvarjenja deklic in poročenih žena, preklinjanja, posesti neprimernih knjig in pripadnosti tajnim društvom.
sl.wikipedia.org
Beseda prihaja iz korena kriv, kar pomeni ukrivljen oziroma zvit.
sl.wikipedia.org
Stolp je zaradi starosti in mehkih temeljnih tal rahlo kriv.
sl.wikipedia.org
Jona je vedel, da je sam kriv, in rekel mornarjem, naj ga vržejo v morje, in neurje se je umirilo.
sl.wikipedia.org
Po temeljiti preiskavi dogodka ugotavljamo, da za nesrečo ni bil kriv en vzrok, temveč niz prepletenih dogodkov, ki so pripeljali do tragedije.
sl.wikipedia.org
Ta zgodba je vzburljiva in hkrati pohujšljiva - vendar izraža mnenje, da ta ljubka žival - izredno nadarjeni in spretni slon - ni bil kriv za začetek reformacije, kot so nekateri posamezniki zatrjevali.
sl.wikipedia.org
Upor je bil krvavo zatrt z ustrelitvijo upornih vojakov in desetkanjem (ustreljen je bil vsak deseti vojak tudi če ni bil kriv).
sl.wikipedia.org
Ta poganski kip je bil kriv za izbruh črne kuge.
sl.wikipedia.org
Ljudje so verjeli, da je za to kriv umrli, ki iz ostalih družinskih članov izsesava življenje.
sl.wikipedia.org
Ne, narednik je kriv, kot predpostavljeni bi jih bil dolžan rešiti!
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kriv" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina