Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „markierter“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

markieren* [marˈkiːrən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Normalweg zum Gipfel ist ein markierter Steig vom Gerölljoch durch die Südflanke des Berges.
de.wikipedia.org
Von der Unterdorfstrasse führt ein Feldweg zum und ein nur teilweise markierter Fussweg um den See.
de.wikipedia.org
Bei unklarer Lymphabflussbahn, z. B. bei Hauttumoren, wird über das Einspritzen radioaktiv markierter Farbe der Sentinel-Knoten („Wächterknoten“) mittels Geigerzähler und Farbmarkierung operativ aufgesucht.
de.wikipedia.org
Ein weiterer markierter Steig gelangt von der Sarntaler Seite von Südosten herauf und mündet erst knapp unterhalb des Gipfels in den Normalweg.
de.wikipedia.org
Das größte Schiffsbild ist 1,7 Meter lang und hat einen Mast mit deutlich markierter Rah.
de.wikipedia.org
Die Brandschneide ist ein schwarz markierter Aufstieg auf die Rax mit kurzen gesicherten Passagen mit einer Leiter und Drahtseilen.
de.wikipedia.org
Dieser Modus, verstanden als ein markierter Modus stünde dann in funktioneller Opposition zum Indikativ, indicativo.
de.wikipedia.org
Jedem der Kantone wurde ein durch Grenzsteine markierter Wegabschnitt anvertraut, wobei sich dessen Länge nach der Anzahl seiner Einwohner mit 5 Millimetern pro Person richtete.
de.wikipedia.org
Von der Hütte aus führt ein markierter Wanderweg über den Südgrat zum Gipfel.
de.wikipedia.org
Ein markierter Wanderweg sowie ein Reitweg verlaufen am Teich vorbei, ein weiterer Wanderweg führt rund um den Teich herum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina