Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „mächtiger“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . mächtig [ˈmɛç͂tɪç͂] ADJ

2. mächtig (sehr groß):

mächtig
ogromen

3. mächtig (stark, kraftvoll):

mächtig
močan

II . mächtig [ˈmɛç͂tɪç͂] ADV (sehr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es schwimmt hier als mächtiger allochthoner Komplex auf der Staufen-Höllengebirgs-Decke des Tirolikums.
de.wikipedia.org
Mittlerweile sind vielfältige Darstellungsformate und interaktive Visualisierungsdienste für Daten verfügbar, die weitaus mächtiger sind als die klassischen Tabellen und Kuchendiagramme der vergangenen Jahrzehnte oder die gedruckten Werke.
de.wikipedia.org
Die Schaufelbüste stellt einen mächtiger in den Boden gerammter Spaten dar.
de.wikipedia.org
Im Abwehrkampf gegen die äußeren Feinde wurde die Stellung mächtiger lokaler Adliger gestärkt.
de.wikipedia.org
Das chasarische Khaganat war auf der Höhe seiner Machtentfaltung ein mächtiger Staat.
de.wikipedia.org
Die Bauten zur Gewässerregulierung wurden in den Jahren 2010 bis 2013 wieder instand gesetzt: Saugpumpe und Schleusen wurden erneuert, zudem wurde ein mächtiger Wall parallel zum Küstenverlauf erstellt.
de.wikipedia.org
Die Rosskastanie auf dem jüdischen Friedhof ist ein mächtiger Baum rechts neben dem Eingangstor.
de.wikipedia.org
Wie eine Landmarke ragt ein hoher Fabrikschornstein mit mächtiger Rauchwolke aus dem Häusergewirr.
de.wikipedia.org
Der genossenschaftliche Eid stand somit im Gegensatz zu den Landfriedensordnungen mit Kaiser, Städten und mächtiger werdenden Territorialfürsten als Vertragspartner.
de.wikipedia.org
Faktisch war es aber für Abkömmlinge mächtiger Familien, die sich gute Lehrer leisten konnten, zweifellos leichter eine Karriere im Staatsdienst zu erreichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste