Übersetzungen für „najem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

najèm <najéma, najéma, najémi> SUBST m

najem

Miete f

najèm avta

das Mieten eines Wagens

vzeti stanovanje v najèm

eine Wohnung mieten

Beispielsätze für najem

najèm avta

das Mieten eines Wagens

oddájati sobe v najem

Zimmer vermieten

vzeti stanovanje v najèm

eine Wohnung mieten

dajati stanovanje v najem

die Wohnung vermieten

fármo je dal v najem

er verpachtete die Ranch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kriminalisti naj bi jo preiskovali glede prenove strehe glavne mariborske avtobusne postaje, ker naj bi bila za najem kredita zahtevana podkupnina.

sl.wikipedia.org

Mezdni delavec posledično kapitalistu oddaja svojo delovno silo v najem, v zameno pa dobi mezdo.

sl.wikipedia.org

Dodatno so na razpolago taksiji, avtomobili v najem in turistični avtobusi velikih hotelov.

sl.wikipedia.org

Ivan se je osebno odpravil v Benetke, a mu je primanjkovalo sredstev za poplačilo dolgov in celo za najem ladje za potovanje domov.

sl.wikipedia.org

Mesto je imelo v lasti tudi druga kopališča, katera je dajalo v najem zasebnikom (konduktorjem), ki so imeli pravico do pobiranja vstopnine.

sl.wikipedia.org

Prebivalci se poleg turizma (možen najem turističnih sob in apartmajev) ukvarjajo še s poljedelstvom in ribolovom.

sl.wikipedia.org

Stavbe so bile večnadstropne, v pritličju je živel lastnik stanovanja, ki je hišo oddajal v najem posameznim družinam.

sl.wikipedia.org

Celjski samostanu dal v najem pravico sodstva razen krvnega.

sl.wikipedia.org

Velázquez je gladko zmagal, kot nagrado pa bil imenovan za komornika, kar je pomenilo najem brezplačnega stanovanja v palači in brezplačno zdravljenje.

sl.wikipedia.org

V kraju, kjer je trgovina in restavracija je možen najem turističnih sob in apartmajev.

sl.wikipedia.org