Übersetzungen für „naprávil“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

naprávil ji je otroka ugs

er hat ihr ein Kind gemacht

da si ne bo kaj naprávil!

dass er sich nichts antut!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zunanjo alkimijo so spremljala različna zaklinjanja duhov, post, uporaba talismanov, končni smoter teh dejavnosti pa je bil zvarek – eliksir, ki naj bi napravil človeško telo nesmrtno.

sl.wikipedia.org

Pilon je knjižico hlastno prebral, tudi on je prevode sodil za precej povprečne, a je dobil idejo, da bi sam napravil nekaj boljšega.

sl.wikipedia.org

Kot jezikoslovec je izvedel zelo pomembno reformo srbskega knjižnega jezika in nato napravil pomemben korak k dvigu pismenosti.

sl.wikipedia.org

Stari langobardski kralj je bil velik grobijan, sicer ne bi iz lobanje premaganega kralja napravil čašo in iz nje pil vino.

sl.wikipedia.org

Jernej mu je svetoval, naj se odpove papeštvu, kar je napravil ter preživel ostanek svojega življenja spokorno v opatiji.

sl.wikipedia.org

Ward je po tistem potreboval nekaj let, da je napravil svoj povratek.

sl.wikipedia.org

Kaldi je obvestil opata bližnjega krščanskega samostana, ki je napravil zvarek iz teh jagod ter ugotovil, da mu pitje kave pomaga k čuječnosti skozi dolge ure večernih molitev.

sl.wikipedia.org

Ko pa mu je postalo dolgčas, je odšel v krčmo in napravil sedmino.

sl.wikipedia.org

Desetega brata tu iz zadrege pomagal ter mi pod črto tega lista napravil majhen komentarček.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled zgleda, da je napravil samomor, nato pa dokazi pokažejo, da temu morda ni tako.

sl.wikipedia.org