Übersetzungen für „obésil“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

sosed se je obésil

der Nachbar hat sich erhängt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Andrej ga gre obiskat, vendar je prepozen: oče se je namreč obesil, za sina pa pustil le suknjič.

sl.wikipedia.org

Arhitekt je sklepnike opustil, je pa zato grbe obesil na teme glavne ladje sredi rombastih polj med rebri.

sl.wikipedia.org

Obesil se je z rjuho, ki jo je privezal na ročico vodovodna ventila nad straniščnim kotličkom.

sl.wikipedia.org

Komarjevega pogreba se ne udeleži, saj bi se tam počutil kot izterjevalec hvaležnosti, vendar odtlej vsako jesen v parku skuša poiskati oljko, na katero se je obesil.

sl.wikipedia.org

Eet je obesil krzno na sveto mesto, kjer je postalo znano kot zlato runo, ščitil ga pa je zmaj.

sl.wikipedia.org

Leta 1957 je po 25 letni igralski karieri drsalke obesil na klin in se posvetil trenerskemu delu.

sl.wikipedia.org

V žepe si je natlačil kamenje, si svetilko obesil okrog vratu in se vrnil proti izhodu.

sl.wikipedia.org

Vsebuje prostor na steni, kamor se je obesil zvitek, dvignjen podij, pred katerega se je postavil nek predmet (na primer vaza za rože, svečnik ali kadilo).

sl.wikipedia.org

S tem, da je obesil rdeče zavese na okna bolniške sobe, je spustil v sobo dolge toplotne valove in zaprl pot kratkim ultavijoličnim valovom.

sl.wikipedia.org

Tako je gozd ostal na vrhu hriba in ubogi kmet se je zaradi svoje nesreče obesil.

sl.wikipedia.org