Übersetzungen für „odločilni“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

maßgebender Zeitpunkt

odločilni trenutek

Entscheidungskriterium

odločilni kriterij m

Stichwahl

odločilni krog m volitev

Übersetzungen für „odločilni“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

odločilni preobràt

entscheidender Umschwung

odločilni fáktor

der entscheidende Faktor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Odločilni spopad se približuje, vodilni so se dobro pripravili: obveščevalna služba je reorganizirana, do zob oborožene straže pomnožene.

sl.wikipedia.org

Rokoborba je bila tudi končni odločilni dogodek v starem peteroboju.

sl.wikipedia.org

Po samo 10 minutah je dosegel odločilni zadetek.

sl.wikipedia.org

Vodstvo neke ekipe je namreč odločilni dejavnik pri ustvarjanju in ohranjanju pozitivne emocionalne organizacijske klime na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Spol je določen s semensko tekočino, saj le-ta nosi odločilni drugi kromosom.

sl.wikipedia.org

Leadon je večkrat omenjen kot odločilni faktor, ki je skupino na začetku usmeril v country rock, v skupino pa je tudi prinesel senzibilnosti countryja, bluegrassa in akustike.

sl.wikipedia.org

Nepridvidljivost in destruktivnost sta bili po njegovem odločilni lastnosti v glasbi, ki bi lahko razsvetlili glasbeno prihodnost.

sl.wikipedia.org

Odločilni razvoj se je začel z letom 1946, ko so zgradili livarno in valjarno kvalitetnega jekla, mehanično delavnico za pnevmatična kladiva in kovačnico.

sl.wikipedia.org

Izkazali so se za odločilni dejavnik proti pogosto premočnemu nasprotniku.

sl.wikipedia.org

Za ocenjevanje so bili poleg podnebnih podatkov, kot so onesnaženost zraka, zdravstvena oskrba, socialne in ekonomske razmere, odločilni še športni objekti in število vrtcev.

sl.wikipedia.org