Übersetzungen für „odziva“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

wenig Resonanz finden

naleteti na malo odziva

der Patient spricht auf das Mittel nicht an

pacient se ne odziva na sredstvo

Übersetzungen für „odziva“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

intenzívnost odziva

Intensivität der Reaktion

ranjenec se ne odzíva

der Verletzte reagiert nicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Stopnje odziva na prvi uporabljeni antidepresiv so 50-75 %; lahko traja vsaj šest do osem tednov od začetka jemanja zdravila, da pride do ponovitve.

sl.wikipedia.org

Za intenzivnost odziva na določeno nagnusno hrano je poleg prej omenjene individualne občutljivosti, pomemben tudi telesni odziv, ki je pogojen z občutljivostno stopnjo insule, možganske strukture.

sl.wikipedia.org

Ko se mati vrne, nahrani svojega mladička, ki glasno kliče, da bi privabil vse bližnje mladiče, a mati se odziva le na svojega mladiča.

sl.wikipedia.org

Specifični spodbujevalci imunskega odziva spodbudijo imunski odziv na določeni antigen oziroma antigene, medtem ko nespecifični imunostimulanti spodbudijo imunski sistem manj ciljno oziroma ne proti določenemu antigenu.

sl.wikipedia.org

Ta vsebujejo liposome, nanodelce, nanokristale in polimerne terapevtike, namenjene zdravljenju težkih okužb in novotvorb ter zaviranju ali spodbujanju imunskega odziva (imunomodulatorji).

sl.wikipedia.org

Plazemski zaslon je vrsta ploskega zaslona, ki za prikaz barvne slike v posameznih pikslih uporablja plazmo - ioniziran plin, ki se odziva na električno polje.

sl.wikipedia.org

Pozornosti je bila deležna predvsem zgodba, ki je po mnenju recenzentov bogata in pritegne igralca, dodatno pa jo bogatijo dodelani načini, kako se igrin svet odziva na igralčeve odločitve.

sl.wikipedia.org

Tudi smrtni odmerek (ta je ocenjen na okoli 2,5 nanograma na kilogram telesne teže) ne povzroči dovoljšnjega imunskega odziva, da bi zagotovil imunost.

sl.wikipedia.org

Značilne obročaste spremembe nastanejo zaradi imunskega odziva gostitelja, ki v osrednjem delu spremembe odstrani dermatofite.

sl.wikipedia.org

S tem bikoborec do neke mere bika spozna, vidi, kako se obnaša in, kako se odziva ter kaj so njegove kaprice.

sl.wikipedia.org