Übersetzungen für „pokvari“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sei doch kein Spielverderber!

ne pokvari (nam) vsega!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Lisa z daljincem dvigne v zrak letalce s kamero, vendar se to pokvari.

sl.wikipedia.org

Računalniški črv je program, ki se širi po omrežju in ne okuži datotek, lahko pa jih zbriše oz. pokvari.

sl.wikipedia.org

Pogosto se v izdelku pokvari kateri od najcenejših sestavnih delov v vrednosti nekaj centov, kar pa kljub temu odločilno vpliva na uporabnost celotnega izdelka.

sl.wikipedia.org

Nauk je, da nas sebičnost pokvari in škoduje ljudem okoli nas.

sl.wikipedia.org

Kokain pa vendar povroča neprostovoljno zobno mletje, poznano kot bruksizem, ki lahko pokvari zobno sklenino in vodi v gingvitis.

sl.wikipedia.org

Nepredelano meso se lahko pokvari v nekaj urah ali dneh zaradi bakterij ali gliv, kar sčasoma vodi v razkroj.

sl.wikipedia.org

Za komični učinek se alfin sintetizator pogosto pokvari, zato ukazovalni alfa z grozečim videzom odraslega dobermana govori z visokim glasom kot bi se nadihal helija.

sl.wikipedia.org

Torej če se v sistemu en disk pokvari, ga preprosto menjamo in nadomestimo z novim.

sl.wikipedia.org

Plesni so pomembni kot razkrojevalci v ekosistemu, splošno pa so znane predvsem kot faktor, ki pokvari hrano.

sl.wikipedia.org

Celice napolnijo le do dveh tretjin, nato pelod pokrijejo z medom, da se ne pokvari.

sl.wikipedia.org