Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „potreba“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

potréb|a <-e, -i, -e> SUBST f

2. potreba (pri izločanju):

potreba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Posledično se je močno zmanjšal pomen porotništva in potreba po porotnikih.
sl.wikipedia.org
Vključuje naslov pravil in po potrebi ime organa pristojnega za pravila, izdaja, oznaka, datum.
sl.wikipedia.org
S tem se zmanjšuje potreba po finančnih sredstvih, ki jih franšizor vlaga v primerjavi s siceršnjo potrebo po vlaganju v odpiranje lastnih poslovnih enot.
sl.wikipedia.org
Glavno gonilo imperialističnih teženj je bila potreba po širjenju trga za eksplozivno ameriško gospodarstvo.
sl.wikipedia.org
Doseganje potencialne potrebe po gospodarskem izkoriščanju ne bi bilo več samo privid.
sl.wikipedia.org
Prav tako podaljša čas do potrebe po uporabi respiratorja.
sl.wikipedia.org
Potreba po dnevno zaužitih maščobah se med nosečnostjo ne spremeni (priporočljiv vnos maščob je do 30% dnevnega vnosa energije).
sl.wikipedia.org
Na splošno ti algoritmi poudarjajo potrebo po samodejnem prepoznavanju in ekstrakciji vzorcev pri subjektivnem in objektivnem opravilu.
sl.wikipedia.org
Omejitev velikosti poslovnih sistemov so lahko tudi končne tržne potrebe za (standardizirano) blago ali storitve podjetja, ali protimonopolna zakonodaja.
sl.wikipedia.org
Ko pa je potrošnja fevdalca postajala vezana na trgovino z mestom, je rasla tudi njegova potreba po denarju; fevdalec tako od kmeta ni več zahteval naturalne, ampak denarno dajatev (rento).
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"potreba" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina