Übersetzungen für „pravici“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zu Recht

po pravici

berechtigterweise

po pravici

rechtens sein

po pravici

sich auf sein Recht versteifen

vztrajati pri svoji pravici

um die Wahrheit zu sagen ...

po pravici povedano ...

vom Kaufrecht zurücktreten

odpovedati se pravici nakupa

Übersetzungen für „pravici“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

po pravíci povedano

ehrlich gesagt

pravíci je bilo zadoščeno

die Gerechtigkeit wurde hergestellt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Uleme so vztrajali pri svoji pravici do odločanja, kaj je zakonito in pravoverno.

sl.wikipedia.org

Za papeže je bilo 10. stoletje zares temačno in ga po pravici imenujemo mračno stoletje.

sl.wikipedia.org

Janko, ki se je bil po hudem notranjem boju plemenito odrekel svoji pravici, pa se že poslavlja.

sl.wikipedia.org

Stanje se je začelo spreminjati, ko so se zahodnoevropske države začele upirati cesarski politični nadvladi in njeni pravici do univerzalnega cesarskega naslova.

sl.wikipedia.org

Papeštvo samo ni nikoli niti pozabilo naslova niti se odreklo pravici do njegovega podeljevanja.

sl.wikipedia.org

Zakon o delovnih razmerjih ureja dve materialni pravici, ki izhajata iz samega instituta letnega dopusta, to sta nadomestilo plače in regres za letni dopust.

sl.wikipedia.org

Torej, pravici je zadoščeno, razplet pa je srečen za vse like.

sl.wikipedia.org

Imela je zadnjo besedo pri zakonodaji in pravici, da po koncu njihovega mandata skliče sodnike.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki nimajo pravice glasovati v postopku prisilne poravnave, razen če se odpovedo ločitveni pravici.

sl.wikipedia.org

Ustanovitev nove vojske je temeljila na sultanovi pravici do petine vojnega plena, v katerega so bili všteti tudi vojni ujetniki.

sl.wikipedia.org