Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „pripelje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Ocenjevalci nato zberejo in združijo svoja mnenja in ocene vedenja, kar pripelje do končne evalvacije ocenjevančevega dosežka.
sl.wikipedia.org
En pogoj za prodajo je, da se pripelje do samostana poleti.
sl.wikipedia.org
Gre predvsem za to, da izražanje veselja pri drugih vzbuja zavist, v nas samih pa krivdo, kar pripelje do disharmonije.
sl.wikipedia.org
Pot ga pripelje do grofa, ki mu obljubi sto zlatnikov, če bo našel prstan njegove žene, ki je izginil.
sl.wikipedia.org
Leta 1894 zgrajena vzpenjača ponuja panoramski pogled na mestno jedro in obiskovalce pripelje do restavracije in pivskega vrta.
sl.wikipedia.org
Maček pa jim je velel, da ko se mimo pripelje kralj morajo reči, da je grofov, ali pa bo po njih.
sl.wikipedia.org
Ob robu kanjona pripelje pot do gozdne jase z lesenimi klopmi iz konglomerata, ki spominjajo na mlinske kamne.
sl.wikipedia.org
V fazi načrtovanja posameznik razvija tudi alternativne strategije za slučaj, da njegov prvi načrt ne pripelje do želenega cilja oziroma ne uspe.
sl.wikipedia.org
Pomembno je, da se otročnico opazuje in se jo s svetovanjem pripelje do stanja, kjer je zdrava in zadovoljna, novorojenčku pa pomaga do zdravega psihofizičnega in socialnega razvoja.
sl.wikipedia.org
Je posledica zapore manjše obrobne pljučne arterije in pripelje do nekroze (odmrtja) dela pljuč.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina