Übersetzungen für „pritegnil“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

das Ereignis wurde im Ausland allgemein beachtet

dogodek je v tujini pritegnil vsesplošno pozornost

er hat ihn für seine Zwecke eingespannt

za svoje namene ga je pritegnil k delu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Načrtoval je da bo z močnim napadom pritegnil nase sovražnika, poveljstvo ga je sicer podprlo ni pa mu dodelilo dodatnih enot.

sl.wikipedia.org

Pritegnil ga je k pisanju literarnih, poljudnoznanstvenih, jezikoslovnih in publicističnih del, s področij zemljepisa, gospodarstva, geologije, leposlovja: epigrame (napisi za mesece), uganke...

sl.wikipedia.org

Kmalu je oba navdušil s svojim delom in pritegnil k sodelovanju.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je ravno ta aksiom pritegnil še posebno zanimanje nekaterih matematikov in pozneje pripeljal do odkritja neevklidskih geometrij.

sl.wikipedia.org

Da bi jih pritegnil, da bi letel višje, je dal meso na dve nabodali, ki jih je držal nad njihovimi glavami.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikih stroškov je ta dogodek pritegnil pozornost in zavist drugih evropskih dvorov.

sl.wikipedia.org

Rafael je bil brezskrbni značaj, ki je nesramno pritegnil spretnosti znanih slikarjev, katerih življenjska obdobja so obsegale njegovo.

sl.wikipedia.org

Ob koncu projekta s polži je njeno pozornost pritegnil članek o možnih mehanizmih voha pri sesalcih, ki so bili takrat še popolna neznanka.

sl.wikipedia.org

K reviji pa je pritegnil tudi več mladih katoliških razumnikov.

sl.wikipedia.org

Njegov poskus se je pokazal kot popolnoma zgrešen in ni pritegnil nobenega pristaša.

sl.wikipedia.org