Übersetzungen für „rojeni“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

die gebürtigen Kölner

rojeni Kölnčani

wo sind Sie geboren?

kje ste rojeni?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tisti, ki so rojeni na ta dan, po navadi praznujejo svoje rojstne dneve v navadnih letih 28. februarja.

sl.wikipedia.org

Istega leta se je poročil s švedsko državljanko, s katero sta imela dve hčerki, rojeni leta 2007 in 2009, in sina, rojenega leta 2010.

sl.wikipedia.org

Izdal je ukaze, da se iz carstva v zbirko pošiljajo nepravilno rojeni, še nerojeni dojenčki.

sl.wikipedia.org

Rojeni je bil kantonskemu očetu in perujski materi.

sl.wikipedia.org

Posebna kategorija sužnjev so bili verni, rojeni sužnjem v gospodinjstu, posestvih in kmetijah.

sl.wikipedia.org

Ti dve strani sta našli svoje oblike bodisi v zakonitem planetarnem božanstvu bodisi v goli boginji, rojeni iz morja.

sl.wikipedia.org

Prezgodaj rojeni otroci so namreč bolj ranljivi za ishemično poškodbo možganov, saj njihovi organi še niso dokončno razviti.

sl.wikipedia.org

Z njim vred so bili obrezani vsi moški njegove hiše, rojeni v hiši in za denar kupljeni od tujcev.

sl.wikipedia.org

Liki, s katerimi se srečamo v tej noveli so največkrat tako rojeni z duševno hibo kot tudi zapuščeni.

sl.wikipedia.org

Nekateri avtorji se ne strinjajo, da je vodenje posledica populističnega prepričanja, da so nekateri ljudje rojeni za vodenje, drugi pač ne in da se vodstvenih sposobnosti ne da priučiti.

sl.wikipedia.org