Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „schaut“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
schauen
Intransitives Verb
schauen
Verb

schauen [ˈʃaʊən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. schauen (sich kümmern):

schauen A CH desldere-südd-s
paziti
nach jmdm/etw schauen
paziti na koga/kaj
Schau ma mal. A ugs! Bsp
Bomo videli.

Beispielsätze für schaut

desldere-südd-s A wie schaut's aus?
kako gre?
was schaut für mich dabei heraus?
kaj bom imel jaz od tega?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verächtlich schaut der Erzähler auf den Pulk bienenfleißiger Hafenarbeiter: „Ihr eignes Werk hat sie zu Sklaven gemacht und erniedrigt.
de.wikipedia.org
Die Figur am rechten Bildrand schaut direkt auf die nackte Frau.
de.wikipedia.org
Der Seher schaut ca. eine Viertelstunde in die Flammen, um daraus anhand der Flammenbildung und Form des Feuers die Zukunft zu deuten.
de.wikipedia.org
Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.
de.wikipedia.org
Nachschuss machen zu können, welches oft das bessere Foto ist, weil das Modell entspannter (und damit natürlicher) schaut.
de.wikipedia.org
Er schaut dem Emporkömmling aufrecht stehend ins Gesicht.
de.wikipedia.org
Schaut ich dem Fingerchen nach, und sie bemerkte mich wohl.
de.wikipedia.org
Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!
de.wikipedia.org
Der Kragen der Uniform schaut kaum unter der in mächtigem Bogen fallenden Toga hervor.
de.wikipedia.org
Der mit freundlichem Altersblick auf die Jugend, mit sanfter Rührung auf die Schönheit schaut?
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste