Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „schickte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . schicken [ˈʃɪkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . schicken [ˈʃɪkən] VERB refl sich schicken

Verbtabelle anzeigen

1. schicken (sich gehören):

sich schicken
spodobiti se
das schickt sich nicht
to se ne spodobi

Beispielsätze für schickte

er schickte den Ball lässig ins Netz
žogo je gladko poslal v mrežo
er schickte das Leder direkt ins Tor
žogo je poslal naravnost v gol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei schickte er 1968 an 150 Personen, die er über ein Zeitungsinserat angeworben hatte, deren „ganz persönliches Horoskop“.
de.wikipedia.org
Auch schickte der Papst neue französische Soldateska in den Kirchenstaat.
de.wikipedia.org
Er schickte ihr unzählige Liebesbriefe, die sie alle nicht beantwortete.
de.wikipedia.org
1970 nahm sie ein Demoband auf und schickte es der Fernsehsendung Talentschuppen des Südwestfunks.
de.wikipedia.org
2010 schickte Weiß, als 15-jährige Schülerin, das Exposé zu ihrem Sachbuchdebüt Generation Geil an den Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag.
de.wikipedia.org
Verstießen die Menschen gegen ihr Gebot, dann schickte sie einen Sturm oder zog den Jäger und seine Familie in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.
de.wikipedia.org
Er schickte diese Schreiben aber erst ab, als er schon wochenlang im Feld stand.
de.wikipedia.org
Der Kaiser lachte über so viel Unverfrorenheit und gespielte Einfalt, ließ ihn durch das ganze Lager führen und schickte ihn dann wieder nach Hause.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel ist in dem Satz: „Er schickte seiner Tante eine Postkarte“ eine Postkarte das Akkusativobjekt, weil sie im Ereignis ihren Ort verändert, eine typische Thema-Eigenschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste