Übersetzungen für „televizijo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

ferngucken

gledati televizijo

glotzen

gledati televizijo

fernsehen

gledati televizijo

Fernsehen gucken

gledati televizijo

habt ihr zu Hause Kabelfernsehen

imate doma kabelsko televizijo?

Übersetzungen für „televizijo“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

glédati televizijo

fernsehen

gledati televizíjo

fernsehen

zakínkati pred televizijo

vor dem Fernsehen einnicken

čím (on) pride domov, prižge televizijo

sobald er nach Hause kommt, macht er den Fernseher an

medtém ko je spala, je sin gledal televizijo

während sie schlief, sah der Sohn fern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Obravnava predvsem filmske teme oziroma film v vsej njegovi celovitosti, v manjši meri pa tudi televizijo in druge sodobne medije, avdiovizualno ustvarjalnost in fenomene.

sl.wikipedia.org

Gledalci pred televizijo imajo namreč več možnosti: 80% jih med oglasi odide v drugo sobo, večina pa gre hitro spreleteti ostale kanale.

sl.wikipedia.org

Televizijo, revije in časopise upravljajo tako državne kot zasebne družbe, ki so odvisne od oglaševanja, naročnin in drugih prihodkov, povezanih s prodajo.

sl.wikipedia.org

V intervjuju za švedsko televizijo leta 1997 je bilo njegovo stanje javno priznano, ko je kraljica obravnavala disleksijo.

sl.wikipedia.org

Pozneje je kot mentorica vzgojila rodove radijskih napovedovalk in napovedovalcev, hkrati pa je bila tudi višja strokovna sodelavka za odrski govor na ljubljanski akademiji za gledališče, radio, film in televizijo.

sl.wikipedia.org

Akademija ima tri oddelke: za gledališče in radio, za film in televizijo, za dramaturgijo in scenske umetnosti, in center za teatrologijo in filmologijo.

sl.wikipedia.org

Tehnika videa je bila najprej uporabljena za televizijo, kasneje pa se je razvila v več različnih formatov, ki omogočajo tudi snemanje domačim uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Deluje kot svobodni umetnik in komponira glasbeno opremo za film, gledališče, televizijo, radijske igre.

sl.wikipedia.org

Igral je tudi v filmu Ženska v črnem, ki je bil narejen za televizijo in je bil predvajan na božič 1989.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi humoreske in potopise, scenarije za radio, film in televizijo.

sl.wikipedia.org