Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „untreu“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

untreu ADJ

Beispielsätze für untreu

sich Datselbst untreu werden
izneveriti se samemu sebi
jmdm untreu werden
postati komu nezvest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beschreibt die Zerrissenheit des Protagonisten, der am Leben hängt und seinen Idealen doch nicht untreu werden kann.
de.wikipedia.org
Der alte Vater ist meist ein untreuer Ehemann, während seine Frau ein strenges häusliches Regiment führt.
de.wikipedia.org
Der Veteran hatte seine untreue Frau und sich selbst in einem Erweiterten Suizid ermordet.
de.wikipedia.org
Diese liebte einen Wikinger, wurde ihm jedoch während dessen Abwesenheit untreu.
de.wikipedia.org
Mehr als 600 untreue Militär- und Zivilbeamte teilen dieses Schicksal, weitere 2.200 Beamte werden an die Grenzen verbannt.
de.wikipedia.org
Mit Der falsche Mann wurde er 1956 einem seiner Grundprinzipien, der strikten Trennung von Leben und Fiktion, untreu.
de.wikipedia.org
Der Frau gehörte das Tipi und es kam manchmal vor, dass eine Frau ihren untreuen Ehemann hinauswarf.
de.wikipedia.org
In einem symbolischen Akt gibt sie ihrem untreuen Ehemann ihren Ehering zurück.
de.wikipedia.org
Der mehrfach vorbestrafte Henschel hatte seine Frau erschossen, weil sie ihm untreu war.
de.wikipedia.org
Insgeheim flüchtete er sich in Mordabsichten gegen die untreue Ehefrau und seinen Nebenbuhler, die jedoch bislang ohne Konsequenz blieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"untreu" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"untreu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste