Übersetzungen für „unwohl“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

unwohl ADJ

1. unwohl (gesundheitlich):

unwohl

slabo

ich fühle mich seit gestern unwohl

od včeraj se slabo počutim

2. unwohl (unbehaglich):

unwohl

neprijetno

unwohl

nelagodno

ich fühle mich in dieser Gesellschaft sehr unwohl

v tej družbi se počutim nelagodno

Beispielsätze für unwohl

ich fühle mich seit gestern unwohl

od včeraj se slabo počutim

ich fühle mich in dieser Gesellschaft sehr unwohl

v tej družbi se počutim nelagodno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fühlte sich mit dem Gedanken unwohl, dass Musik dazu benutzt werden solle, Menschen Gegenstände zu verkaufen, welche sie nicht benötigen.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Gäste fühlten sich unwohl und einigten sich stattdessen auf eine Kostümparty.

de.wikipedia.org

Er begründete dies damit, dass sich die Spieler durch eine solche Spielmechanik unwohl fühlen könnten.

de.wikipedia.org

Sie fühlte sich in ihrer badischen Heimat anfangs unwohl.

de.wikipedia.org

Plötzlich wird ihr unwohl, kalter Schweiß steht ihr auf der Stirn und sie fürchtet ohnmächtig zu werden.

de.wikipedia.org

In einem Interview sagte er: «Ich fühlte mich unwohl im Fussball-Business.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie sehr gesellige Tiere, die sich alleine unwohl fühlen und daher eigentlich zu zweit (auch mit anderen Katzenarten) gehalten werden sollten.

de.wikipedia.org

Während einer Stadtrundfahrt fühlt er sich unwohl und bricht die Rundfahrt ab.

de.wikipedia.org

In dem kargen Gemäuer, wo das Echo aus allen Ecken zu kommen scheint, fühlt sie sich unwohl.

de.wikipedia.org

Er muss erkennen, wann Spielteilnehmer sich unwohl fühlen, und entsprechend reagieren.

de.wikipedia.org