Übersetzungen für „vedi“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

vrág si ga vedi

(das) weiß der Teufel

ne vedi se tako nadúto

betrage dich nicht so überheblich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zoološki vedi, ki se ukvarja s preučevanjem spužev, pravimo spongiologija.

sl.wikipedia.org

Homoerotični elementi v njegovem delu so bili v literarni vedi večkrat tematizirani.

sl.wikipedia.org

Jaussov izziv litararni vedi je postal programski tekst recepcijske estetike, svoje temeljne predpostavke pa je v nadaljnih študijah prenesel na konkretna literarna besedila.

sl.wikipedia.org

Aleksandrinec se v francoski literarni vedi imenuje tudi dimeter.

sl.wikipedia.org

Izhod vidi v oživitvi in prenovi dveh usmeritev, ki ju najprej izpostavi temeljiti kritiki: (ruskega) formalizma in njegovih naslednikov in marksizma v literarni vedi.

sl.wikipedia.org

Med astronavtiko in aeronavtiko, vedi o letenju v ozračju, ni ostre meje, in se vedi dopoljnjujeta.

sl.wikipedia.org

Narava je ustvarila geomorfološke oblike, ki so postale sinonim za kraške pojave in dale osnovo krasoslovju kot znanstveni vedi.

sl.wikipedia.org

Kolonializem je sicer izrazito družboslovni pojem, ki je pogosto uporabljen tudi za opredelitev določenega zgodovinskega obdobja v zgodovinski vedi.

sl.wikipedia.org

Za nastanek pisemskega romana sta v literarni vedi uveljavljeni dve teoriji.

sl.wikipedia.org

Dela, katera mu pripisujemo, so ovrgla praznoverje in čarovnije preproste »medicine« in tej vedi položila temelje med drugimi znanostmi.

sl.wikipedia.org