Übersetzungen für „vzorcem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

krilo z nèvpadljívim vzorcem

ein Rock mit unauffälligem Muster

blago s tígrastim vzorcem

Stoff mit einem Tigermuster

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Hrbet zlate nežice je rjavo olivne barve z marmornatim vzorcem, boki pa so zlato rjave barve, posuti z rjavimi pegami.

sl.wikipedia.org

To nikakor ne pomeni, da bi se morali danes vračati k preživetim vzorcem bivanja in grajenja ali pa zanikati napredek, tehnologijo in nova odkritja.

sl.wikipedia.org

So rjavo obarvane, z značilnim grahastim vzorcem, ki je varovalnega pomena zlasti tedaj, ko vali jajca.

sl.wikipedia.org

Na vrhu je okronana s slepo ložo in vzorcem prepletenih lokov.

sl.wikipedia.org

Te prevladujejo med trdnjavskimi cerkvami z značilnim naselitvenim vzorcem za obrambo, ki se je ohranil od poznega srednjega veka.

sl.wikipedia.org

S tako natančnim geometrijskim vzorcem je vrt razdelil na 16 razdelkov, le-te pa še dalje na množico gredic, sledeč pravilu: ena greda – ena vrsta.

sl.wikipedia.org

Namesto, da zlato pločevino stisnejo v matrico, jo obdelajo nad oblikovanim reliefnim vzorcem.

sl.wikipedia.org

V grobu je še en kamen z majhnim spiralnim vzorcem, a je njegova verodostojnost vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Francoski kralji so pogosto prikazani z modrim blagom z vzorcem z zlatim fleur-de-lys (lilijami).

sl.wikipedia.org

Tkanina z vzorcem je bila narejena iz odtisov, ki so bili avtohtono izdelani z indigo za modro, čaj-rdeča za rdeče obarvane odtise in rastlinsko rumeno.

sl.wikipedia.org