Übersetzungen für „wischte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . wischen [ˈvɪʃən] VERB intr

1. wischen (putzen):

wischen

brisati

über etw wischen

pobrisati kaj

2. wischen CH (fegen):

wischen

pometati

II . wischen [ˈvɪʃən] VERB trans

1. wischen (reinigen):

wischen von +Dat

brisati [perf pobrisati ]s/z +instr

2. wischen (Ohrfeige):

jmdm eine wischen ugs

primazati komu eno (klofuto)

3. wischen CH (fegen):

wischen

pometati [perf pomesti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er soll zwei Tage lang je zwei Stunden den Schulboden wischen und sich damit 25 Cent pro Stunde verdienen.

de.wikipedia.org

Die Sorgen wegen sinkender landwirtschaftlicher Erträge und der Erschöpfung nicht-erneuerbarer Ressourcen wurden beiseite gewischt, wirtschaftliches Wachstum erschien unbegrenzt.

de.wikipedia.org

Aktivisten von Indivisible sahen Versuche, die Proteste beiseite zu wischen, als Ansporn, sie zu steigern.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann die Desinfektion durch das Wischen mit Formaldehyd-haltigen Mitteln erfolgen.

de.wikipedia.org

Wenn beide Nutzer ihre Bilder gegenseitig nach rechts gewischt haben, entsteht ein Match und man kann fortan mit dieser Person über einen Chat kommunizieren.

de.wikipedia.org

Durch seinen Blutgehalt wischt die Ausscheidung des Parasiten rötlich aus.

de.wikipedia.org

Gemäß den Instruktionen des Kontrollzentrums wischte sie dieses mit einem Tuch auf, worauf sich die Tasche löste und ins All davonschwebte.

de.wikipedia.org

Keiner kann so wie er den Bleistift spitzen, wenige nur wie er mit dem Gummi wischen.

de.wikipedia.org

Neben der grundsätzlichen Wahl durch Wischen (swipe left or right) können noch sogenannte Superlikes vergeben werden.

de.wikipedia.org

Der Besen wird dazu verwendet, die Eisoberfläche vor dem Stein zu wischen.

de.wikipedia.org