Übersetzungen für „zavohati“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zavóha|ti <-m; zavohal> perf VERB trans

1. zavohati:

zavohati (z vohom zaznati)

riechen

zavohati (z vohom zaznati)

erschnuppern

zavohati (žival)

wittern

zavóhati parfum/smrad

Parfüm/Gestank riechen

2. zavohati übtr (začutiti):

zavohati

wittern

zavóhati priložnost

eine Gelegenheit wittern

Beispielsätze für zavohati

zavóhati priložnost

eine Gelegenheit wittern

zavóhati parfum/smrad

Parfüm/Gestank riechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Med hojo je volk zavohal ljudi, to so bili razbojniki, ki so se napotili v bližnjo vas.

sl.wikipedia.org

V naravi jih ogrožajo predvsem kače in hijene, ki na daleč zavohajo kri ulovljene živali.

sl.wikipedia.org

Na jaso je nato prišla drobna miška in zavohala neznan vonj.

sl.wikipedia.org

Poleg tega samci oddajajo značilen vonj, podoben vonju marelic ali sliv, ki ga lahko človek zavoha na več metrov od dupla.

sl.wikipedia.org

Najbolj umetno pri tem pa je bilo, da je človek, ki je dal roko v lonec, lahko zavohal, kaj se kuha za katerimkoli ognjiščem v cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Vendar so velike glasbene založbe še prehitro zavohale, kako se lahko uporništvo dobro prodaja.

sl.wikipedia.org

Prašiči so jih zato sposobni zavohati na velike razdalje in pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Ko je zjutraj prišla v šolo je zavohala dim in je to tudi povedala, a ji nihče ni verjel.

sl.wikipedia.org

Ksilen v zraku se lahko zavoha v koncentracijah nizkih od 0,08-3,7 ppm (delov ksilena na milijon delov zraka).

sl.wikipedia.org

Ko pa je to zavohal slonček so vsi hitro zbežali proti rečnem otočku.

sl.wikipedia.org