Übersetzungen für „zglèd“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zglèd <zgléda, zgléda, zglédi> SUBST m

1. zgled (vzor):

zgled

Vorbild nt

zgled

Leitbild nt

biti za zglèd komu

ein Leitbild für jmdn sein

vzeti koga za zglèd

sich jmdn zum Vorbild nehmen

2. zgled (primer):

zgled

Beispiel nt

Beispielsätze für zglèd

citátni zgled

Zitatbeispiel nt

biti za zglèd komu

ein Leitbild für jmdn sein

vzeti koga za zglèd

sich jmdn zum Vorbild nehmen

núditi komu zgled

jmdm ein Vorbild sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po vzoru naših prednikov na kraljevem prestolu smo ugotovili, da so njegove zasluge tolikšne, da bi lahko služile za zgled drugim.

sl.wikipedia.org

Pogosto so se združili v zvezne države, ki so si vzele za zgled nekdanje verske federacije.

sl.wikipedia.org

Ta zgled pritrjuje, da so nekateri bližnji asteroidi mrtvi kometi.

sl.wikipedia.org

V organizaciji tako mentorji postavljajo zgled svojim zaposlenim in nezavedno služijo kot model.

sl.wikipedia.org

Najbolj znani zgledi so ravnina in ploskvi površine valja in stožca.

sl.wikipedia.org

Zgled: petkotnik in pentagram imata enako razvrstitev oglišč, ampak v drugem liku je povezano vsako drugo oglišče.

sl.wikipedia.org

Zgled za lik, ki kaže le simetrijo glede na vrtenje in ne zrcalne simetrije, je svastika.

sl.wikipedia.org

Zgled potrpežljivega in točnega astronomskega merjenja so meritve astronomske enote.

sl.wikipedia.org

V tej odločitvi ga je potrdil hrvaški zgled.

sl.wikipedia.org

Posebej enostaven zgled za odvisnost notranje energije od stanja sistema je idealni plin.

sl.wikipedia.org