Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „zusammen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

zusammen [tsuˈzamən] ADV

1. zusammen:

zusammen (miteinander)
zusammen (gleichzeitig)
zusammen mit jmdm/etw
zusammen sein
alle zusammen

2. zusammen (insgesamt):

zusammen
das macht zusammen 14 Euro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seinerzeit trat der Landrat einmal alle drei Monate zusammen.
de.wikipedia.org
Die beiden verliebten sich ineinander und lebten schließlich zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und fünfzehn Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Die Fettsäuren setzen sich aus 38 Prozent Palmitinsäure, 4 Prozent Stearinsäure, 23 Prozent Ölsäure und 16 Prozent Linolsäure zusammen.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedsunternehmen arbeiten in Angelegenheiten der Sicherheit, der Produktion, des Transportes, der Lagerung und der Anwendung zusammen.
de.wikipedia.org
Die Vegetation auf dem Herkelstein setzt sich aus Nadelwald und Mischwald, Wiesen und Ackerflächen zusammen.
de.wikipedia.org
Der Erfolg hing mit den weiblichen Anhängern zusammen.
de.wikipedia.org
Die Paarungsaktivität hängt vermutlich auch mit anderen Faktoren, wie etwa dem Nahrungsangebot zusammen.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat von Graben setzt sich aus 16 Mitgliedern zusammen.
de.wikipedia.org
Sie bilden zusammen ein Entwicklerteam bei C&T Communications.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zusammen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina