Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „überquerte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

überqueren* VERB trans

1. überqueren (hinwegbewegen):

2. überqueren (Verlauf schneiden):

er überquerte ihren Lebensweg

Beispielsätze für überquerte

er überquerte ihren Lebensweg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Standhochsprung überquerte er 1,42 Meter.
de.wikipedia.org
Das Zeichen entstand, als das Boot den Äquator überquerte, und die Besatzung die traditionelle Äquatortaufe durchführte.
de.wikipedia.org
Zwischen 1940 und 1948 überquerte er allein 75 Mal als Kurier illegal die Grenzen.
de.wikipedia.org
Die letzte Höchstmarke war 2,28 m, die er 1963 überquerte.
de.wikipedia.org
Im Dezember vollendete er die Besteigung des Mt. Shasta und überquerte im Anschluss die Wasserscheide zwischen den Yuba & Feather Flüssen.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe der Senonen überquerte die Alpen und ließ sich gemeinsam mit Insubrern, Boiern und Cenomanen in der Poebene nieder, wo sie mehrfach die Etrusker besiegten.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit kam die Hauptarmee der Rundköpfe an und eine weitere Welle von Puritanern überquerte die Brücke in die Stadt.
de.wikipedia.org
Im Westen, an der schmalsten Seite der Umwehrung, überquerte die Mauer einen Geländerücken, der an ihrer Aussenseite rampenartig zum Hügel anstieg.
de.wikipedia.org
Das Männchen wurde angeblich sehr oft beobachtet, dabei überquerte es jedoch stets nur die Straße und tat keinem, der es sah, etwas zuleide.
de.wikipedia.org
Mit einem Pferd überquerte er allein die Kordilleren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina