Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „überraschen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

überraschen* [yːbɐˈraʃən] VERB trans

überraschen
jmdn dabei überraschen, wie ...
lassen wir uns überraschen

Beispielsätze für überraschen

jmdn dabei überraschen, wie ...
lassen wir uns überraschen
jmdn peinlich überraschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon in frühen Jahren überraschte die zart wirkende Tschörtner durch ihre Themenauswahl und ihre eigene Art der Dokumentation.
de.wikipedia.org
Er berichtet davon, dass er auf dem Schulweg von einem Luftangriff überrascht worden sei.
de.wikipedia.org
Dafür kann sie sich aufgrund eines gentechnischen Fehlers beim Umwandeln in eine Schattengestalt verwandeln, die durch Wände gehen und die Gegner beim Angriff überraschen kann.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen waren Arbeiter in den Salzgärten, die von der Sturmflut überrascht wurden.
de.wikipedia.org
In den Baracken wird sie von zwei Offizieren überrascht.
de.wikipedia.org
In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.
de.wikipedia.org
Dieser zeigte sich überrascht, setzte aber das Gespräch mit den Gästen auf die Tagesordnung für den Folgetag.
de.wikipedia.org
Basis dieses „Entzauberungsmittels“ sind Mohnblumen, und beim mitternächtlichen Pflücken ebendieses Gewächses bei Mondschein überrascht Rasmus eines Tages das junge Mädchen.
de.wikipedia.org
Vögel erbeutet der Graubussard meist im Flug oder überrascht sie im Nest.
de.wikipedia.org
Der alte Löschenkohl überrascht Brenner im Kühlraum mit einer Fleischerhacke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überraschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina