Deutsch » Türkisch

I . achten VERB trans

achten jdn/etw
achten jdn/etw
saymak -i

II . achten VERB intr

achte(r, s) ADJ

acht NUM

Achter <-s, Achter> SUBST m (Rudern)

Beispielsätze für achten

auf seine Linie achten
auf etw achten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie achten auf einen zweckentsprechenden Einsatz des Personals und der Sachmittel und beraten die Auslandsvertretungen in Fragen der Führung und Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Bei Verwendung dreier verschiedener Tinkturen ist möglichst auf eine Trennung der beiden Farben zu achten, die Verwendung von zwei Metallen ist selten.
de.wikipedia.org
Wer Papiere unter dem Wertzuwachs- und Werterhaltungsaspekt sammelt, sollte darauf achten, dass es sich bei den Stücken um wichtige Papiere mit geringer Verfügbarkeit handelt.
de.wikipedia.org
Bei Estricheinbringung ist speziell darauf zu achten, die Heizungsrohre nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Im Kleinkaliber-Liegendschießen belegte er den achten Platz, im Dreistellungskampf gewann er Gold.
de.wikipedia.org
Unbedingt ist darauf zu achten, keine überalterten Exemplare aufzusammeln, denn auch äußerlich einwandfreie Pilze sind unter dem Kopfteil häufig schon verdorben.
de.wikipedia.org
Seit 2011 gibt es auch ein Sozialwissenschaftliches Gymnasium, seit 2012 auch als Aufbaugymnasium ab der achten Klasse.
de.wikipedia.org
Bei der Winterfütterung ist auf die Hygiene des Futterplatzes zu achten.
de.wikipedia.org
Es ist darauf zu achten, dann auch die direkten Anbauteile wie den Ansaugstutzen und den Luftfilter entsprechend größer zu dimensionieren.
de.wikipedia.org
Der Artikel schließt mit der Bemerkung, dass Kinder hören würden, und dem Hinweis, mehr auf die Metaebene der Geschichten zu achten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"achten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe