Übersetzungen für „acıyı“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ich bin darüber hinweg

bu üzüntüyü (acıyı vs.) unuttum artık

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Ne hayatı bırakmak ne de acıyı unutmak kolay değil.

tr.wikipedia.org

Başarılı bir işkencenin en püf noktalarından biri, neredeyse süresiz olarak hayatî tehlike yaratmaksızın uzatılabilmesindedir, ki bu da en iyi, acıyı mümkün olduğunca beyin ve diğer yaşamsal organlardan uzakta tutmakla sağlanabilir.

tr.wikipedia.org

Kullandığı ana motifler ölümü, karşılıksız aşkı, yapılanların sebep olduğu acıyı, yalnızlığı, mutsuzluğu, mistisizmi ve başarısızlığı içermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu asimetrinin nedeni, hazzın yokluğunun ancak acı varsa kötü olmasıdır; hiç var olmamak ve dolayısıyla ne hazzı ne de acıyı deneyimlememek en büyük iyiliktir.

tr.wikipedia.org

Alnı zaman da, cinayet sahnesini tam olarak izlediğimiz için çektiği acıyı, çaresizliğini ve ölüme doğru gitmesini de an be an görürüz.

tr.wikipedia.org

Yarayı hemen (yanık oluşumundan sonraki 30 dakika içinde) soğutmak, yanığın derinliğini ve acıyı azaltır, ancak fazla soğutma hipotermiye yol açabileceğinden dikkatli olunmalıdır.

tr.wikipedia.org

Divan edebiyatında ölen bir kimsenin yiğitliğini, cömertliğini iyiliğini, yaptıklarını övmek ve ölümünden duyulan acıyı dile getirmek için yazılan şiir türüne mersiye adı verilir.

tr.wikipedia.org

Sadizm'in acıyı duyan taraf açısından karşıtı olan olgu ise mazoşizm olup kendisine acı verilmesinden, eziyet edilmesinden seksüel bir zevk alma duygusudur.

tr.wikipedia.org

Baba acıyı dindirmek için ölen kızın kardeşini de oğlu için satın almak ister ancak bunu başaramaz.

tr.wikipedia.org