-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Türkisch
Übersetzungen für „gehalten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)
I . halten <hält, hielt, gehalten> VERB trans
3. halten (Tiere):
-
beslemek -i
II . halten <hält, hielt, gehalten> VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Griechischen und Indoiranischen hat sich diese Unterscheidung gehalten; in anderen Folgesprachen hat sich der Formenbestand der beiden Typen vermischt.de.wikipedia.org
- Der Mitgliedsbeitrag wird wie eine Versicherungsprämie als Kapitalanlage im Sparkassenstützungsfonds gehalten, die im Stützungsfall zur Unterstützung eines Verbundpartners eingesetzt wird.de.wikipedia.org
- Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.de.wikipedia.org
- Ursprünglich waren die Aussenwände in Sichtbeton und roten Backsteinen gehalten.de.wikipedia.org
- Traditionell wird Eischnee händisch mit einem Schneebesen in der fast halbkugelförmigen Schneeschüssel aus Messingblech geschlagen, die dabei im Sitzen zwischen den Knien schräg gehalten wird.de.wikipedia.org
- Er verdächtigt außerdem die Eltern, mit der Immobilität der Jungen durchaus einverstanden gewesen zu sein, weil sie so leichter unter Kontrolle gehalten werden konnten.de.wikipedia.org
- Das Gerät wird in der linken Hand gehalten und der Daumen drückt auf den Hebel.de.wikipedia.org
- Um Spekulation handelt es sich bereits, wenn eine offene Bestandsposition gehalten und – aus reinem Gewinninteresse – nicht sofort glattgestellt wird.de.wikipedia.org
- Beim werden Mitarbeiter uninformiert und klein gehalten.de.wikipedia.org
- Die Defizite, die eine steigende Tendenz aufweisen, können nur durch fühlbare Einschnitte in das Verkehrsnetz reduziert bzw. auf gleichem Niveau gehalten werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch