Übersetzungen für „letzten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

letzte(r, s) ADJ

1. letzte(r, s) (in Reihenfolge):

letzte(r, s)

son(uncu)

2. letzte(r, s) (vorig):

letzte(r, s)

geçen

3. letzte(r, s) (äußerst):

letzte(r, s)

son

das letzte Mal

son defa

das letzte Mal (voriges Mal)

geçen defa

in letzter Zeit

son zamanlarda

letzte Woche

geçen hafta

zu guter Letzt

eninde sonunda

Letzt nur in

zu guter Letzt

neyse ki sonunda

Beispielsätze für letzten

letzten Endes

eninde sonunda

auf den letzten Drücker ugs

son anda, yumurta kapıya dayanınca

zum ersten/letzten Mal

ilk/son defa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den letzten Jahren stellten diese dort sogar die Hälfte der Habilitanden.

de.wikipedia.org

Die letzten Überlebenden, drei Amerikaner, ein Westeuropäer und ein Russe, befinden sich nach mehr als 1500 Tagen im All im Anflug auf eine Umlaufbahn um die Erde.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung, Patienten so tief zu sedieren, dass sie während der gesamten Beatmungszeit in einem narkoseähnlichen Zustand sind, wurde in den letzten Jahren zunehmend verlassen.

de.wikipedia.org

Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

In den letzten beiden Strophen ist die Zahl der Enjambements geringer.

de.wikipedia.org

Dieser fünfwöchige Kurs bewertet die Fähigkeit als zukünftiger Offiziers und wird meist in der vorlesungsfreien Zeit vor dem letzten Jahr an der Hochschule besucht.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten des Bauwerks befanden sich ursprünglich zwei Lindenbäume, welche jedoch im Zuge der letzten Renovierung 2005 gefällt werden mussten.

de.wikipedia.org

Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.

de.wikipedia.org

In den letzten Tagen der Militärdiktatur Anfang der siebziger Jahre erwachte unerwartet bei der griechischen Jugend das Interesse für die alten städtischen Lieder.

de.wikipedia.org

Gerade in den letzten Jahren steigt der Altersdurchschnitt dramatisch.

de.wikipedia.org