Übersetzungen für „Pass“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Pass SUBST m, Paß SUBST m

1. Pass (Reise-):

Pass

pasaport

2. Pass (Gebirgs-):

Pass

geçit

küssen VERB trans

küssen jdn/etw

öpmek -i

passen VERB intr

1. passen:

passen

uymak

passen zu etw/jdm

yakışmak -e

2. passen (Kleider):

passen jdm

uymak -e

3. passen (Spiel):

passen

oyunu bırakmak

zueinander passen

birbirine uymak [oder yakışmak]

das passt mir (nicht)

bu, işime gelir (gelmez)

das könnte dir so passen!

tam sana göre!

Beispielsätze für Pass

pass auf dich auf!

kendini iyi bak!

pass (mal) auf!

dikkat et!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1948 verhaftete ihn die ungarische politische Polizei, nachdem er einem Regimegegner einen Pass verschafft hatte.

de.wikipedia.org

Die betrieblichen sowie die pass- und zollrechtlichen Abfertigungsaufgaben an der Grenze wurden auf mehrere Bahnhöfe verteilt.

de.wikipedia.org

Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste.

de.wikipedia.org

In drei Preseasonspielen gelangen ihm nur 11 von 34 Pässen für 96 Yards.

de.wikipedia.org

Mit 4.418 Yards Raumgewinn durch seine Pässe führte er die Liga an.

de.wikipedia.org

Gemäß § 7 des Passgesetzes kann der Pass versagt oder entzogen werden, wenn bestimmte Gründe dafür vorliegen.

de.wikipedia.org

Jenseits des vergletscherten Passes liegt der 47 km lange Biafogletscher.

de.wikipedia.org

Der Gauleiter unterstützt nach anfänglicher Empörung die weitere Flucht Winters unter anderem mit einem Pass.

de.wikipedia.org

Ob ein Passbild biometrisch ist, hat nichts damit zu tun, ob die Speicherung auf dem Pass elektronisch erfolgt.

de.wikipedia.org

Auf den Pass führt ein 19,2 Kilometer langer Anstieg auf einer kleinen Straße mit einer durchschnittlichen Steigung von 6,2 %.

de.wikipedia.org