Übersetzungen für „Aufsichtsrat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Aufsichtsrat SUBST m

Aufsichtsrat

监事会 jiānshìhuì , 监事 jiānshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher konnte das bisherige Ziel für den Frauenanteil im Aufsichtsrat entfallen.

de.wikipedia.org

Zeitweise saß er als Vertreter der Leitenden Angestellten im Aufsichtsrat der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat besteht aus 13 Mitgliedern, die von der Vertreterversammlung gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat setzt sich aus 12 Mitgliedern zusammen, davon fünf Frauen (41,7 %).

de.wikipedia.org

So erreichte er, dass Friedrich Carl von Oppenheim den Aufsichtsrat der Kabelwerke Felten & Guilleaume verlassen musste.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte der Präsident maximal sechs weitere Personen mit Zustimmung des Senats in den Aufsichtsrat berufen.

de.wikipedia.org

Er sitzt des Weiteren in einer Reihe von Aufsichtsräten.

de.wikipedia.org

Vor der Aufstockung des Aufsichtsrats von 12 auf 18 Mitglieder im Jahr 2016, betrug der Anteil der Frauen 33,3 % (vier von 12 Mitgliedern).

de.wikipedia.org

Damit entspricht die Besetzung des Aufsichtsrats mit Frauen und Männern den gesetzlichen Anforderungen an die Mindestanteile.

de.wikipedia.org

Nach der Pensionierung war er über Jahrzehnte im Aufsichtsrat von MAN, Commerzbank, Schweinfurter Kugellagerfabriken (SKF) (1977 Vorsitzender), Bilfinger Berger und Faber & Schleicher (MAN-Roland).

de.wikipedia.org