Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „überrumpeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

überrụmpeln VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die revolutionär gestimmte Menge überrumpelte dort die einfahrenden Transporte.
de.wikipedia.org
Von dieser neuen Situation wurden die tschechoslowakischen Sicherheitskräfte und Beamte überrumpelt.
de.wikipedia.org
Er überrumpelt die Gangster in einer Molkerei und erobert das Herz von Geraldine.
de.wikipedia.org
Der Senat war so überrumpelt, dass er ohne Gegenwehr zustimmte.
de.wikipedia.org
Im Angriff sollten sie den Feind überrumpeln und mit dem Zweihänder den nachdrängenden Kolonnen eine Gasse durch die feindlichen Karrees hauen, die hundert Mann breit und hundert tief waren.
de.wikipedia.org
Dies wird ihm erst dann bewusst, als er durch einen Trick die Palastwachen überrumpelt hat und in die heiligen Räume eingedrungen ist.
de.wikipedia.org
Der Spot soll die Rundfunk- und Fernsehteilnehmer mit der Werbebotschaft geradezu überrumpeln.
de.wikipedia.org
Die überrumpelten Lateiner konnten dagegen kaum eine adäquate Verteidigung organisieren und hatten deshalb die Flucht auf ihre im Hafen ankernden Schiffe aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die nationalistischen Truppen dort waren vollkommen überrumpelt und am Mittag fiel die Stadt in die Hände der Republikaner.
de.wikipedia.org
Vor allem aber fühlten sich viele der Teilnehmer des Seminars überrumpelt, so dass es zu einem heftigen Eklat und zum Zerwürfnis der beiden Strömungen kam.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überrumpeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überrumpeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste