Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Anweisung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Anweisung <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Anweisung

eine Anweisung ist ergangen
die Anweisung kommt von oben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist jedoch wahrscheinlich, dass einige Händler entgegen der Anweisung des Plattenlabels die Single trotzdem verkauften.
de.wikipedia.org
Der Gerichtshof befand, dass, wenn der Minister seine Verfügungsfreiheit unter Abschnitt 8 in verfassungsgemäßer Form ausgeübt habe, er solche Anweisung nach seinem Gutdünken erlassen könne.
de.wikipedia.org
Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).
de.wikipedia.org
Seine Anweisung zur Information ist eine wichtige Quelle zur deutschen Bildungsgeschichte, nicht nur des Adels, sondern auch des Bürgertums.
de.wikipedia.org
Beide Männer geben Anweisungen, wie sich die Frauen stellen sollen und kommen ins Gespräch über Frauenkörper und Männerrollen.
de.wikipedia.org
Auf Anweisung ihrer Offiziere verweigerten die Soldaten dieses zunächst.
de.wikipedia.org
Der Kreisel wird angeworfen, und von diesem Mitspieler wird die Anweisung derjenigen Fläche befolgt, die nach oben zeigt, nachdem der Nimmgib zur Ruhe gekommen ist.
de.wikipedia.org
Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.
de.wikipedia.org
Als die Besatzung nicht auf seine Anweisung reagierte, wiederholte er diese.
de.wikipedia.org
Nachdem der Sicherheitsbehälter 2 sich inzwischen von alleine entlüftete und die Wassereinspeisung seit 14 Stunden stattfand, kam diese Anweisung zu spät.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Anweisung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文