Übersetzungen für „Außendienst“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Außendienst SUBST m

Außendienst

外勤工作 wàiqín gōngzuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Vermessungs- oder Messgehilfe wird in der Geodäsie eine angelernte Hilfskraft bezeichnet, die vor allem im Außendienst eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Verweigert der Leistungsbezieher dem Außendienst den Zutritt zur Wohnung, ist er in der Beweispflicht, dass er die Wohnung tatsächlich bewohnt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hatte in den neuen Bundesländern einen völlig neuen Außendienst mit dort ansässigen Mitarbeitern aufgebaut.

de.wikipedia.org

Beamte des exekutiven Außendienstes begleiten die Polizeischüler, ermöglichen ihnen Erfahrungen im exekutiven Einschreiten und machen sie mit der Organisation und den Organisationsabläufen vertraut.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1990 arbeitete er für einen Bauelemente-Vertrieb im Außendienst.

de.wikipedia.org

Durch den Beruf ihres Vaters, eines Geschäftsmanns, der im Außendienst arbeitete, zog die Familie häufig um.

de.wikipedia.org

Wie üblich gibt es verschiedene Uniformvarianten für Innendienst, repräsentativen Außendienst und Außendienst.

de.wikipedia.org

Sie bearbeiten die nach dem Geschäftsverteilungsplan bestimmten Fälle von leichter und mittlerer bis zur schweren Kriminalität durch Innen- und Außendienst.

de.wikipedia.org

Dazu ist der Büroinformationselektroniker oft im Außendienst unterwegs, da viele Büromaschinen nicht besonders mobil sind.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1977 bis 1985 war er hauptsächlich im Außendienst und in der Intonation tätig.

de.wikipedia.org