Übersetzungen für „Bösewicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bö̱sewicht <-(e)s, -er> SUBST m

Bösewicht

坏蛋 huàidàn , 恶棍 ègùn

Bösewicht

捣蛋鬼 dǎodànguǐ , 淘气鬼 táoqìguǐ

Beispielsätze für Bösewicht

es hagelte Schläge auf den Bösewicht

这坏蛋遭到一阵痛打

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Akteure werden von Trommeln und Becken begleitet, die wilder schlagen, wenn ein Bösewicht die Szene betritt.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin sei zu schön, der Häuptling zu sehr Gentleman und selbst der Bösewicht habe sympathische Momente.

de.wikipedia.org

Sämtliche Spiele der Super-Mario-Hauptreihe bauen auf die gleiche Hintergrundgeschichte auf: Ein Mädchen wurde von einem Bösewicht entführt und der Protagonist muss es retten.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Tonfilms war er vorwiegend Darsteller von Bösewichten.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bösewicht einen Helden schlägt, wird dieser verdeckt abgelegt und kann in einer anderen Runde verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er litt an Cherubismus, durch seine markanten Gesichtszüge wurde er in Filmen oft als Bösewicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner scheinbar ungehobelten Spielweise machte ihn dies zu einem der führenden Bösewichte der Leinwand.

de.wikipedia.org

Während die Königin das Schloss weinend verließ, verschaffte sich jener Bösewicht zutritt und fesselt den König der Raben mit einer Eisenkette.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht kommt erst der König der Raben und erklärt ihr, dass er von einem Bösewicht verflucht wurde.

de.wikipedia.org

Teilweise setzt er damit aber auch herannahende Bösewichte aus Versehen außer Gefecht.

de.wikipedia.org