Übersetzungen für „Bonvivant“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

deviạnt ADJ

deviant

违反社会道德标准的 wéifǎn shèhuì dàodé biāozhǔn de

deviant

行为反常的 xíngwéi fǎncháng de

kontạnt ADJ

kontant

现付的 xiànfùde , 现金支付的 xiànjīn zhīfù de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Rollenfach war zunächst das des Bonvivants und des jugendlichen Komikers, danach verlegte er sich auf das charakterkomische Fach.

de.wikipedia.org

Sein Fach war das eines Bonvivants und Buffos.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfangs Bonvivants und Naturburschen gespielt hatte, wechselte er später zu komischen Charakterrollen und der Darstellung von alten Herren.

de.wikipedia.org

Er quittierte seinen Dienst in der Armee und führte fortan das Leben eines Bonvivants.

de.wikipedia.org

Unter Aufsicht seines Vaters spielte er mehrere Jahre den Liebhaber und Bonvivant.

de.wikipedia.org

Er wirkte daselbst bis zu seinem Tode und zeichnete sich namentlich als Bonvivant aus.

de.wikipedia.org

Er führte zuerst das Leben eines Bonvivant, ehe er nach Genesung von einer fast tödlichen Schussverletzung 1874 Jesuit wurde.

de.wikipedia.org

Sein frühes Fach war das der Bonvivants und jugendlichen Charaktere in Konversationsstücken.

de.wikipedia.org

Seine Schöpfungen als Bonvivant zeichneten sich wie seine Liebhabergestalten durch geistreichen Charme und überaus liebenswürdigem Humor aus (...).

de.wikipedia.org

Als Bonvivant und jugendlicher Liebhaber war er wohl am besten, aber auch Charakterrollen, und insbesondere blasierte Lebemänner wusste er mit großem Erfolg darzustellen.

de.wikipedia.org