Übersetzungen für „Ehrenmal“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

E̱hrenmal SUBST nt

Ehrenmal

纪念碑 jìniànbēi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Ermordeten wurde ein Ehrenmal mit Bronzeadler errichtet.

de.wikipedia.org

Auch Kenotaphe als reine Ehrenmale und Memorialbauten waren in der Antike verbreitet.

de.wikipedia.org

Erstere stellte bereits im Jahr 1956 einen Antrag „auf Errichtung eines Ehrenmals zum Gedenken an die Opfer der beiden Weltkriege“.

de.wikipedia.org

Des Weiteren reifte der Plan für die Erschaffung eines Ehrenmales.

de.wikipedia.org

Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof gibt es ein Ehrenmal für die Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org

Früher befand sich auf dieser Seite des Altarraumes ein durch einen sterbenden Krieger dargestelltes Ehrenmal.

de.wikipedia.org

Lediglich vier Inschriftenplatten eines 1922 im Schlosspark aufgestellten Ehrenmals wurden bei der Ausgestaltung der Mausoleumshalle wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Das Ehrenmal erinnert inzwischen aber mit einigen Ergänzungen auch an andere Opfer von Krieg und Gewalt.

de.wikipedia.org

1913 wurde im vermauerten Durchgang zum abgerissenen Kirchenschiff ein Ehrenmal für die Gefallenen des Ortes eingeweiht.

de.wikipedia.org