Übersetzungen für „Gelehrter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gele̱hrte SUBST m/f

Gelehrte

(按形容词变化)学者 xuézhě

I . le̱hren VERB trans

lehren

教 jiāo , 讲授 jiǎngshòu

jdn tanzen lehren

教某人跳舞

er lehrt Deutsch

他教授德语

lehren

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . le̱hren VERB intr

lehren

教课 jiāokè , 教书 jiāoshū

an der Universität lehren

在大学任教

Beispielsätze für Gelehrter

ein angehender Gelehrter

一位未来的学者 yī wèi wèilái de xuézhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie stellt sämtliche Lehren der Logik indischer Gelehrter dar.

de.wikipedia.org

Obwohl er ein Gelehrter war, widmete er sich auch praktischen Problemen.

de.wikipedia.org

Schon früh machte er sich als Gelehrter und Offizier einen Namen.

de.wikipedia.org

1413), ein anderer Gelehrter, der im Dienste dieses Herrschers stand, verfasste ebenfalls eine taʿlīqa (Glosse) dazu.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war er bereits als Gelehrter bekannt, unter anderem als Verfasser einer neuen lateinischen Grammatik.

de.wikipedia.org

Er gilt als bedeutendster jüdischer Gelehrter der italienischen Renaissance.

de.wikipedia.org

Er war eher ein Gelehrter als ein Waldläufer.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist sie Mitglied und wirkt im Beirat zahlreicher weiterer Gelehrter Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines weiteren eifrigen Studiums erwarb er sich ein hohes Ansehen als Gelehrter und galt als einer der belesensten Männer seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Nach Meinung vieler Gelehrter darf deshalb eine Schwangerschaft in ihrer frühen Phase bei körperlichem oder seelischem Leiden der Schwangeren abgebrochen werden.

de.wikipedia.org