Übersetzungen für „material“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

materia̱l ADJ

material

材料的 cáiliàode , 物质的 wùzhìde

material

实体的 shítǐde , 物体的 wùtǐde

Materia̱l <-s, -ien> SUBST nt

Material

物质 wùzhì , 原料 yuánliào , 材料 cáiliào

Material

物资 wùzī , 器材 qìcái

Material

资料 zīliào

Beispielsätze für material

das Material lässt sich gut bearbeiten

这个材料很好加工

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je mehr Freiheit dem Material gegeben wird sich zu verformen, umso mehr bildet sich die Form eines Wabenmusters.

de.wikipedia.org

Die Farbechtheit hängt dabei stark vom gewählten Farbstoff für das jeweilige Material ab.

de.wikipedia.org

Als Rohmaterial wurden hierfür zu 90 % Hornsteinknollen verwendet, der Rest besteht aus Jaspis oder Radiolarit, wobei alle drei Materialien in verschiedenen farblichen Ausprägungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Wird der Zylinder mit einem Außendruck beaufschlagt, muss das Material zwischen den Stützringen nach innen ausweichen.

de.wikipedia.org

Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.

de.wikipedia.org

Mit unterschiedlichen Techniken und Materialien gestaltete er vorwiegend biblisch-kirchliche und existenzielle Themen und fand dabei zu immer neuen Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org

Bei extrem hohen Drücken (ca. 1400 bar) erzeugten sie aus einem Gemisch aus Ethylen und Benzaldehyd ein weißes, wachsartiges Material.

de.wikipedia.org

Holz und Bambus sind jetzt die vorherrschenden Materialien.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird der Eingang des Nestes durch Material des zuvor angelegten Vorbaus wieder verschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.

de.wikipedia.org