Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Motor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mo̱to̱r <-s, -en / -e> SUBST m

Beispielsätze für Motor

der Motor fängt sich
发动机运转恢复正常
ich ließ den Motor laufen
我开动马达
der Motor ist in Gang
马达在运转
den Motor (des Autos) abdecken
揭开(汽车的)发动机盖 jiēkāi (qìchē de) fādòngjī gài
der Motor zieht ein-wandfrei
发动机运转正常
den Motor in ein Auto einbauen
将发动机装进汽车
der Motor läuft auf vollen Touren
马达全速运转
den Motor aus dem Auto ausbauen
从汽车上拆下发动机 cóng qìchē shàng cāxià fādòngjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der V-Motor erzeugt aus 1099 cm³ Hubraum eine Nennleistung von 119 kW (160 PS) und ein maximales Drehmoment von 122,6 Nm.
de.wikipedia.org
Anschließend hüllte ein Bruch am Auspuff den Rumpf in Qualmschwaden und wurde behelfsmäßig geflickt, schließlich leckte ein Motor und verlor Öl.
de.wikipedia.org
Bei laufenden Motoren bezogen diese ihre Verbrennungsluft allerdings kurzzeitig aus dem Bootsinneren, weswegen „Schnorcheln“ bei den Besatzungen unbeliebt war.
de.wikipedia.org
Die beiden Motoren waren nicht an den Tragflächen befestigt, sondern mit Stahlstreben beiderseits des Rumpfes angebracht.
de.wikipedia.org
Für den militärischen Betrieb wurde der Motor genauso als unzureichend angesehen wie der im Vorbau untergebrachte Benzintank (Minenschutz).
de.wikipedia.org
Der Preis wird jährlich vor der Essen Motor Show vergeben und besteht seit 2002.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Die Motoren wurden verbessert, um die anfänglichen Probleme schnell zu beheben.
de.wikipedia.org
Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.
de.wikipedia.org
Während der Reduzierung des Drehzahlsollwertes durch den Frequenzumrichter arbeitet der Motor als Generator und liefert Energie an den Frequenzumrichter, die dann im Zwischenkreis gesammelt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Motor" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Motor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste