Übersetzungen für „Nelke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nẹlke <-, -n> SUBST f

Nelke

石竹 shízhú

Nelke

丁香 dīngxiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Bezeichnungen sind: grot Necel, grote Negelken, Neghelken, groß Nelken, Mutternägelen und Mutternelken.

de.wikipedia.org

Der Teig wird mit Zimt und Nelken abgeschmeckt.

de.wikipedia.org

Die vier bis sechs den Kelch umgebenden, eiförmigen, stachelspitzigen Schuppenblätter (siehe Nelken) sind nur ¼ so lang wie die Kelchröhre.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird ein Maispulver zusammen mit Zimt, Nelken, Zucker und Zitronenschalen unter stetigem Rühren in Wasser aufgekocht.

de.wikipedia.org

Die letzte Strophe sei „bestes Poesiealbum-Niveau (‚Rosen, Tulpen, Nelken / Alle Blumen welken‘).

de.wikipedia.org

Nelken-Arten kommen in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel vor.

de.wikipedia.org

Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.

de.wikipedia.org

Die neue Geliebte wirft die verwelkenden Nelken und Veilchen hinaus auf die Straße und bringt frischen duftenden Flieder.

de.wikipedia.org

Im Volksglauben des deutschsprachigen Raumes spielten die Nelken keine große Rolle.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm über einen rot-silbernen Wulst die drei Nelken.

de.wikipedia.org