Übersetzungen für „Oberschicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

O̱berschicht SUBST f

Oberschicht

社会上层 shèhuì shàngcéng , 上流社会 shàngliú shèhuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Selbst ihr eigener Mann muss mit seinem Leben dafür büßen, dass er zur Oberschicht gehört.

de.wikipedia.org

Ein Haupttopos seiner Werke war die Kritik an der Oberschicht seines Landes, aus der er selbst stammte.

de.wikipedia.org

Diese Verstöße gemeinsam mit einer Assoziation der Expeditionen mit einem militärischen Vordringen trugen wesentlich dazu bei, dass große Teile der tibetischen Oberschicht diesen ablehnend gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Ab dem 14. Jahrhundert entwickelte sich die Funktion des Klosters, junge Frauen aus der Oberschicht zu erziehen und zu unterrichten.

de.wikipedia.org

In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.

de.wikipedia.org

Dadurch stiegen die nach dem Krieg verbliebenen Italiener zwangsläufig zur politischen und wirtschaftlichen Oberschicht auf, von denen rund 52.000 geblieben waren.

de.wikipedia.org

Nach ca. 1700 wurden unter Einfluss des Adels in der bürgerlichen Oberschicht Nachnamen häufiger.

de.wikipedia.org

Bald entstand eine breite politische Bewegung von der bürgerlichen Oberschicht bis hin zur Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die über das Land verteilten Timarioten, welche einen bedeutenden Anteil der neuen grundbesitzenden Oberschicht ausmachten.

de.wikipedia.org

Vorangegangen war ein Assimilierungsprozess der ursprünglich normannischen, also französischsprachigen Oberschicht.

de.wikipedia.org