Übersetzungen für „Organ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Orga̱n <-s, -e> SUBST nt

Organ

器官 qìguān , 感觉器官 gǎnjué qìguān

kein Organ für etw haben

对某事不理解

Organ

机关 jīguān , 机构 jīgòu

Organ

(人的)声音 shēngyīn

Organ

机关报 jīguānbào

ọ̈rtliches Orga̱n

örtliches Organ

地方政权(机关) dìfāng zhèngquán

Beispielsätze für Organ

Organ

机关报 jīguānbào

kein Organ für etw haben

对某事不理解

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stiftung unterscheidet sich dadurch ganz fundamental von anderen juristischen Persönlichkeiten, bei welchen Zweck und Strategie von den Organen verändert und angepasst werden können.

de.wikipedia.org

Dabei kommen sowohl Ektoparasiten auf Flossen, Haut oder Kiemen vor, als auch Endoparasiten in den inneren Organen.

de.wikipedia.org

Auch im Bereich der Militärseelsorge kommt es zu einem Zusammenwirken zwischen staatlichen Organen (den Einrichtungen der Bundeswehr) und den Religionsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Don Preston spielt Louie Louie auf The Mighty & Majestic Albert Hall Pipe Organ.

de.wikipedia.org

Die Landesleitung führt die von den anderen Organen gefassten Beschlüsse aus und ist für die sachgerechte Umsetzung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Weil Bewusstsein ein emergentes Phänomen des biologischen Organs Gehirn ist, hat es kausale Wirkungen und zwar durch intentionale Bezugnahme.

de.wikipedia.org

Die Reise wurde von staatlichen Organen als konspirative Tat wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den alten ständischen Organen war diese eine repräsentative Versammlung.

de.wikipedia.org

Fast alle Anästhetika und Opioide zeigen eine Verteilung in periphere Kompartimente („Speicherung“ in Geweben und Organen).

de.wikipedia.org

Eine automatische Redepflicht gegenüber anderen Stakeholdern oder Organen, wie dem Aufsichtsrat besteht hingegen nicht bzw. nur in Sonderfällen.

de.wikipedia.org