Übersetzungen für „preisen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

preisen* VERB trans

preisen

表扬 biǎoyáng , 赞扬 zànyáng , 赞美 zànměi

preisen

夸奖 kuājiǎng

Preis <-es, -e> SUBST m

Preis

价格 jiàgé , 价钱 jiàqian

Preis

奖赏 jiǎngshǎng , 奖金 jiǎngjīn

Preis

赞美 zànměi , 歌颂 gēsòng

Preis

代价 dàijià

um jeden Preis

不惜一切代价

Beispielsätze für preisen

alles zu kleinen Preisen verkaufen

以低价出售一切

die Löhne den Preisen angleichen

使工资和价格相适应 shǐ gōngzī hé jiàgé xiāng shìyìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anbieter orientieren sich bei der Planung ihres Angebots an den Preisen der laufenden Periode.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden standardmäßig nach Popularität sortiert, können aber auch nach Preisen, Lieferzeiten und Rücksendekosten gefiltert werden.

de.wikipedia.org

In handwerklicher Arbeit stellte man u. a. Gebrauchsgegenstände zur Ausstattung von Kirchen, Schulen und Anstalten in bedürftigen Gemeinden zu niedrigen Preisen her.

de.wikipedia.org

Es wird immer wieder zu sehr hohen Preisen auf dem Markt angeboten.

de.wikipedia.org

Alle Werke werden zu überraschend hohen Preisen verkauft.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Grundstücke verkaufen sie zu erschwinglichen Preisen an Angestellte und Beamte.

de.wikipedia.org

Nach dem Angebotsgesetz ist im Normalfall bei hohen Preisen das Angebot groß, bei niedrigen Preisen ist das Angebot gering.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden EPs waren jedoch ausverkauft und nur noch zu sehr hohen Preisen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Sei () die Nachfrage nach Gut in Abhängigkeit von den Preisen aller Güter; sei die additiv-separable Kostenfunktion in Abhängigkeit von der Menge aller angebotener Güter.

de.wikipedia.org

Diese mussten nach gleichen Grundsätzen in guter Qualität und zu angemessenen Preisen erfolgen.

de.wikipedia.org